Translator’s Toolbox

It is a tool used to lock repetitions with one-click-button for SDL Trados Projects. It support *.ttx and *.sdlxliff files. Main functions include:

• Lock repetitions and 100% matches segments in *.ttx and *.sdlxliff files
• Lock number-only segments
• Lock pretranslated segments with specified matches
• Lock internal matches in SDL Trados project
• Export Trados project to bilingual Word files and update the Word files into the Trados projects in a much steadier manner than the fragile Trados process.
• Split *.ttx and *.sdlxliff files with the context in mind.